19/04/2014 复活节周末 BullionVault 业务拓展部副总裁Miguel Perez-Santalla / 中文部主管 马睿 译

全美最畅销书籍《货币战争：制造下一个全球危机》（Currency Wars: The Making of the Next Global Crisis）的作者JAMES RICKARDS在复活节前的一周到访纽约市场节目。

在访谈中他谈论了自己的最新著作，《纽约时报》中最新公布的畅销书《死亡的金钱：未来国际货币体系的崩溃》（The Death of Money: The Coming Collapse of the International Monetary System），James Rickards告诉我他对于美元紧迫危机的看法，还附加了他对私人投资者推荐的解决方案。

他告诉我“我最近才去了一趟瑞士，没有去任何银行。我去了黄金精炼企业，试图找出实物黄金发生了什么。在那里我会见了最大的贵金属精炼企业之一。这个企业一周生产20吨黄金，其中的一半被中国购买了，中国正抛售美元并获得黄金。俄罗斯由于地缘政治原因也在抛出美元。而沙特阿拉伯也逐渐远离美元。”

那投资者们可以做什么呢？

Rickards表示“如果你是保守投资者，那么请把10%的美元拿出来，如果你是激进投资者，则把20%的美元拿出来，然后把它变成实物黄金。那么即使货币贬值，您还可以有个人的黄金标准来保护自己的财富。”

James Rickards是西岸集团（West Shore Group）的投资组合经理以及Tangent Capital Partners（纽约的商业银行）的合伙人之一。

他同时还从事顾问及投资顾问工作，并在花旗银行，LTCM (Long-Term Capital Management)公司及卡克斯顿联营公司（Caxton Associates）担任高级职位。1998年，他曾作为首席谈判代表与美联储就LTCM的救援赞助进行谈判。他的客户包括各大机构投资者和政府理事会。

在回顾美国中央银行对于美元的管理不善时他表示“美联储的行动是基于一个错误的假设上，他们认为市场能在一些偶尔的政府干预下获得平衡。但尽管政府在短期内提振经济，而货币体系最终会被侵蚀。央行明白黄金保持持久的价值，这就是为什么他们购买和储存黄金。”

在此可以收听30分钟的完整访问。